Los Hospitales Militares Musulmanes durante la Guerra Civil Española

Autores

  • Boubker Bouhadi Universidad Chouaib Doukkali

DOI:

https://doi.org/10.53351/ruhm.v10i20.739

Palavras-chave:

Guerra Civil española, Soldados marroquíes, Hospitales musulmanes, lugares de memoria de la guerra, posguerra

Resumo

Partiendo de la importancia de la historia “desde abajo” del hecho bélico, más comprometida con la vida y la memoria de la gente, convertidos en combatientes/soldados, y de la recuperación de los lugares de memoria de tal hecho, este artículo trata de rescatar del olvido los llamados Hospitales militares musulmanes; establecimientos sanitarios asignados exclusivamente a los soldados marroquíes heridos en la guerra civil española. Explicaremos las causas militares y socioculturales que obligaron a su creación por las autoridades franquistas a lo largo de la geografía del conflicto español. Describiremos también las normas y directrices seguidas en su funcionamiento, sus dependencias (cementerios, mezquitas, cafés) y su personal indígena destinado al cuidado de sus compatriotas hospitalizados. El artículo es una ocasión para enfocar y estudiar una faceta singular y difícil de la vida cotidiana de los combatientes/soldados hospitalizados, la realidad y los problemas difíciles que debieron afrontar una vez ingresados como heridos o enfermos, así como también su recuperación, tantas veces forzada, para poder enviarles de nuevo a los frentes. Y a pesar del cierre de esos hospitales al final de la guerra civil, y la repatriación de los soldados marroquíes, demostraremos que algunos siguieron funcionando y recibieron heridos o muertos, solo que esta vez por su participación en hechos bélicos distintos y muy lejanos entre sí : la guerra librada por el ejército franquista contra la resistencia republicana en muchas regiones y montañas  de España, y durante la segunda guerra mundial como soldados voluntarios de la División Azul en el frente ruso. Este trabajo ha sido elaborado basándose, principalmente, en los archivos de los servicios militares encargados de supervisar y controlar el funcionamiento de dichos hospitales (Alta Comisaría de Tetuán, Oficinas de Asuntos Marroquíes en España y Servicio de Enlace del Cuartel General del Generalísimo), fuente de una valiosa documentación de primera mano para los investigadores. El artículo es una aportación documentada para recuperar la historia y la geografía de estos singulares sitios depósitos de memoria, de sufrimiento y de restos de muchos soldados que dejaron su vida en una guerra ajena, desde una perspectiva de alteridad y justicia.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Boubker Bouhadi, Universidad Chouaib Doukkali
    Bouhadi Boubker, Profesor de Historia Contemporánea en la universidad Chouaib Doukkali, El Jadida, Marruecos, departamento de historia, donde imparto clases  y conferencias sobre la historia de Marruecos durante la época colonial, y por ende estudiar los diferentes aspectos y temas relacionados con el protectorado franco-español: sus precedentes, ideologías, políticas llevadas, sus repercusiones…..interesándome más a la investigación del colonialismo español, al cual le he dedicado varios artículos (en árabe y francés) relacionados con; El africanismo Español, política colonial de la República Española, la política colonial Franquista en Marruecos, el antagonismo franco-español en Marruecos..También he sido encargado por El Instituto Real de Historia para redactar la parte consagrada a la historia del protectorado español, en la obra colectiva dedicada a la historia de Marruecos publicada bajo el título: Histoire du Maroc, réactualisation et synthèse, presentation et direction Mohamed EL KABLYI.R.R.H, Rabat , 211. 841 pages.

Referências

Archivos

Archivo General Militar de Madrid, (A.G.M.M):

Sección: Hospitales, Reclamaciones 1937, Rollo 129, Armario., 1, Legajo, 59, Carpetas:7/ 27.

Sección: Quejas moros, Armario 1, legajo 59, carpetas: 6/15/17.

Religión, octubre/noviembre 1936. Rollo 129, Armario, 1, Legajo, 59, Carpetas, 27/36/86/87

Cartillas de haberes y vestuario moros 1937, Rol 122, Armario 1, Legajo, 38, Capeta 28.

Sección Evacuaciones, Armario 1, Legajo 41, Carpeta 1; Legajo 59, Carpeta 27.

Sección, moros: permisos y evacuaciones, Armario 1, Legajo 2, Carpeta 3/6/7.

Archivo General del Protectorado (A.G.P.) Tetuán

Hospitales, 1936/1937, Expediente 1, carpeta núm. 4158/,1/4158.

Instrucciones para la organización de los hospitales instalados en la península destinados a marroquíes, 1937, Expediente VII-5, Carpeta 4046/4047

Asuntos marroquíes, norte de España, 1938-1939, Carpeta1/4046.

Delegación de Asuntos indígenas, Servicios en España, Organización General de Hospitales, Exp.VII-5, carpeta 446.

Suplemento de crédito de 1 millón de pesetas para satisfacer los hospitalidades que causen en los hospitales de la península los heridos de guerra de las fuerzas Majzen, 1938, Exprdiente núm. 457, Carpeta 13/1764

Servicios en España, Plantilla de personal marroquí en los hospitales del ejército del sur. Expediente VII-5, Carpeta 4046.

Hospitales del norte, carpeta 1/4046.

Instrucciones sobre los aadel que están en España a las cinco Mehal-las y cinco Regulares, D.A.I., Tetuán, 1938, Asunto 5, Carpeta 3745.

Asunto repatriación, Carpeta 3/1825. 2/1859

Intervención de Asuntos Marroquíes en España, Intervención del sur, Interpretación, Sevilla 1939, carpeta 4006.

Archivo General de la administración Alcalá de Henares, A.G.A.A.H.:

Alta Comisaria, Normas sobre repatriación, Fondo 31.11, Legajo 14, Expediente 13, Originarios zona de protectorado Marruecos.

Periódicos:

Fotos Semanario Grafico de Reportajes, Año II, núm., 59, 9 de abril 1938.

Gaceta de África, 30/01/1937,

La Voz de Galicia, 22/04/2006.

Bibliografía:

[José Aznares García] AKELA: Diario de operaciones de un Teniente medico (1936-1939), Madrid, Biblioteca C.I.M, 1977.

Rafael ABELLA: La vida cotidiana durante la guerra civil, T.I, la España Nacional, Barcelona, Editoria Planeta, 1976.

José Mariano AGUDELO: la resistencia armada al franquismo en los años cuarenta en Extremadura y Castilla León, los sumarios militares como fuente archivística y historiográfica, Tesis doctoral, universidad de Extremadura, 2019. http://hdl.handle.net/10662/9816.

David ALEGRE LORENZ: «Nuevos y viejos campos para el estudio de la guerra a lo largo del siglo XX: un motor de innovación historiográfica», Hispania Nova, 16(2018), págs. 164-196, DOI: https://doi.org/10.20318/hn.2018.4035

Ali Al TUMA: « Moros y Cristianos: Religious Aspects of the Participation of Moroccan Soldiers in the Spanish Civil War (1936–1939) », in Bekim Agai, Umar Ryad, and Mehdi Sajid (eds.): Muslims in Interwar Europe A Transcultural Historical Perspective, Series: Muslim Minorities, Volume: 17, Leiden, Brill, 2015, pp.151–177, https://doi.org/10.1163/9789004301979_008.

_______________: Guns, Culture and Moors: Racial Perceptions, Cultural Impact and the Moroccan Participation in the Spanish Civil War (1936-1939), London and New York, Routledge, 2018.

Leandro ÁLVAREZ: Los Diputados por Andalucía de la Segunda República 1931-1939, Tomo I, Sevilla, Centro de Estudios Andaluces, 2009.

Mohammed Ibn AZZUZ HAKIM: La actitud de los moros ante el alzamiento en Marruecos 1936, Algazara, Málaga, 1997.

Sebastián BALFOUR: Abrazo mortal: De la guerra colonial a la Guerra Civil en España y Marruecos (1909-1939), Barcelona, Península, 2002.

Bartolomé BENNASSAR: Franco, Paris, Perrin, 1995.

Elisabeth BOLORINOS ALLARD : “The Crescent and the Dagger: Representations of the Moorish Other during the Spanish Civil War”, in Bulletin of Spanish Studies, vol., 93, 6(2016), pp. 965-988, DOI: 10.1080/14753820.2015.1082811

Cristina BORREGUERO BELTRÁN: «La historia militar en el contexto de las nuevas corrientes historiográficas. Una aproximación», Manuscrits. Revista d’Història Moderna 34, (2016). DOI: https://doi.org/10.5565/rev/manuscrits.87

Peter BRUKE: Historia y teoría social, México, Editorial Instituto MORA, 2000.

Alfonso BULLÓN: Historias Orales de la guerra civil, Barcelona, Ariel Historia, 2000.

Jean CHESNEAUX : Du passé, faisons table rase ?, Paris, La Découverte « Petite collection Maspéro », 1976.

Josefina CUESTA: « Memoria e historia. Un estado de la. Cuestión», Ayer 32 (1998), pp. 205-246. http://revistaayer.com/articulo/964

Francisco ETXEBERRIA y Queralt SOLÉ: «Fosas comunes de la Guerra Civil en el siglo XXI: antecedentes, interdisciplinariedad y legislación», Historia Contemporánea, 60(2019), pp. 401-438. (https://doi.org/10.1387/hc.20310).

Francisco FERRÁNDIZ: «Exhumaciones y políticas de la memoria en la España contemporánea», en, Felipe GÓMEZ ISA (dir), El derecho a la memoria, Bilbao, Instituto de Derechos Humanos Pedro Arrupe, Universidad de Deusto, enero de 2006.

J.M. GÁRATE CÓRDOBA: La guerra de las dos Españas, Barcelona, Editorial Luis de Caralt, 1976.

Alfredo GONZALES RUIBAL: «Arqueología de la guerra civil española», Complutum, 19: 2 (2008), pp. 11-20.

Carlo GINZBURG: La latitud, los esclavos, la Biblia: un experimento de Microhistoria, Cátedra Latinoamericana Julio Cortázar, 2003. http://www.jcortazar.udg.mx/sites/default/files/GINZBURG.pdf

________________ « L'historien et l'avocat du diable », entretien avec Charles Illouz et Laurent Vidal. Première partie », Genèses, 53:4 (2003), pp. 113-138.

Éva GUILLOREL: Peter Burke, ou l’art de construire des ponts, Les Cahiers du CRHQ [en ligne], 2015, 25 p. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01204526

F. HERNÀNDEZ CARDONA y M.C. ROJO ARIZA: «Arqueología y didáctica del conflicto: el caso de la guerra civil española», Didácticas Específicas, [S.l.], n. 6, 2017, pp. 159-176, https://revistas.uam.es/didacticasespecificas/article/view/7715/7991 .

Mónica HINOJOSA BECERRA y Isidro MARÍN-GUTIÉRREZ: «El consumo de cannabis durante la Guerra Civil y la Autarquía», Cannabis Magazine, Noviembre 2017, pp. 96-103. https://www.researchgate.net/publication/320766259.

Geoffrey JENSEN:"Muslims Soldiers in a Spanish Crusade: Tomás García Figueras, Mulai Ahmed er Raisuni, and the Ideological Context of Spain’s Moroccan Soldiers", en Eric Storm y Ali Al Tuma, eds., Colonial Soldiers in Europe, 1914-1945: Aliens in Uniform in Wartime Societies. Oxford: Routledge, 2016

_______________: “Military Memories, History, and the Myth of Hispano-Arabic Identity in the Spanish Civil War,” en Aurora Morcillo, (ed.), Memory and Cultural History of the Spanish Civil War: Realms of Oblivion. Brill, 2014

Jorge LAMA: «Hospital moro de Bella Vista», la Voz de Galicia, 22/04/206.

Pablo LARRAS ANDIA: «Heridos, enfermedades, hospitales y enfermeras. La otra cara de la guerra». Memoria y Civilización, Anuario de Historia, Universidad de Navarra, 15(2012), pp.187-210. https://revistas.unav.edu/index.php/myc/article/view/1729

Francisco J.LEIRA-CASTIÑEIRA: Soldados de Franco: Reclutamiento forzoso, experiencia de guerra y desmovilización militar, Madrid, Editorial Siglo XXI, 2020.

____________________________y Andrés DOMÍNGUEZ-ALMANSA: «Reclutados para ganar. Movilización y respuesta de los soldados de Franco » Ayer 111:3(2018), pp. 79-17. http://www.revistaayer.com/articulo/1294

Rosa María de MADARIAGA: Rosa María de MADARIAGA: los moros que trajo Franco, Alianza Editorial, 2015.

David Pere MARTÍNEZ ORÓ, (Coord): las sendas de la regulación del cannabis en España, Barcelona, Ediciones bellaterra ,2017. https://dialnet.unirioja.es/descarga/libro/693903.pdf

Jesús Luis, de MESA GUTIÉRREZ: Los moros de la Guerra Civil española, Madrid, Editorial Actas, 2004

A. MORA URDA: «La Sanidad Militar española durante la primera mitad del siglo XX. Una aproximación histórica. Antecedentes, Guerra Civil - “Método Español” y Proyección Internacional - Autogiro de Juan de la Cierva», Sanid. Mil. [online]. 74 :4 (2018), pp.266-273. http://dx.doi.org/10.4321/s1887-857120180004000010[citado 2020-05-15].

Ordi MORERAS y Sol TARRES: « Les cimetières musulmans en Espagne : des lieux de l’altérité », Revue européenne des migrations internationales [En línea], 28:3 (2012), Publicado el 01 septiembre 2015, https://doi.org/10.4000/remi.5993 (consultado el 19 abril 2020).

Pierre NORA (dir) : Les lieux de mémoire, T.I, Paris, Gallimard, 1997.

Xosé M. NÚÑEZ SEIXAS: Camarada invierno. Experiencia y memoria de la División Azul (1941-1945), Barcelona, Crítica, 2016.

Nicolas OFFENSTADT: L’historiographie, Paris, Presses Universitaires de France, 2017.

Stanley PAYNE y Javier TUSSEL (dirs.): La Guerra Civil, Madrid, Ediciones Temas de Hoy, 1996.

Paul PRESTON: Franco, Caudillo de España, Barcelona, MONDADORI, 1998.

Ralf PRÖVE : « La nouvelle histoire militaire de l’époque moderne en Allemagne », Revue historique des armées [En ligne], 257 | 2009, mis en ligne le 28 octobre 2009, consulté le 10 mai 2020. URL : http://journals.openedition.org/rha/6857.

Paul RICŒUR : La mémoire, l’histoire, l’oubli, Paris, Editions du Seuil, 2000.

Jalila SBAÏ: « La République et la Mosquée : genèse et institution(s) de l'Islam en France », en, LUIZARD Pierre-Jean, Le choc colonial et l'islam, Paris, La Découverte, 2006.

Browne SEBASTIEN, Medicine and Conflict: The Spanish Civil War and its Traumatic Legacy, London and New York, Routledge 2019.

Manuel SOLÓRZANO: «Hospital musulman de Zaragoza», en, Enfermería avanzada, 21/09/2012 http://enfeps.blogspot.com/2012/09/hospital-musulman-de-zaragoza.html.

Juan Carlos USÓ: «Cannabis en España. Continuidades y puntos de inflexión históricos», en, Martinez Oro, D., P., (coord.): las sendas de la regulación del canabis en España, Barcelona, Edicions Bellaterra, 2017.

Mercedes YUSTA RODRIGO: Guerrilla y resistencia campesina, La resistencia armada contra el franquismo en Aragón (1939-1952) Prensas Universitarias de Zaragoza, 2003.

___________________________ «Le Premier Franquisme « Vu D'en Bas »: Résistance Armée Et Résistances Quotidiennes (1939-1952).» Vingtième Siècle. Revue D'histoire, 127 (2015), pp. 231–244, www.jstor.org/stable/24674023. Accessed 19 May 2020.

Publicado

2021-07-01

Como Citar

Los Hospitales Militares Musulmanes durante la Guerra Civil Española. (2021). Revista Universitaria De Historia Militar, 10(20), 197-223. https://doi.org/10.53351/ruhm.v10i20.739

Artigos Similares

1-10 de 618

Também poderá iniciar uma pesquisa avançada de similaridade para este artigo.